Til minde om hestene i 1. Verdenskrig

Idag er det 93 år siden at der blev blæst til våbenhvile for 1. Verdenskrig – den 11. november 1918, klokken 11.00.

Dermed sluttede en krig som havde taget livet af 8 millioner soldater – og næsten lige så mange heste.

Til minde om de mange faldne heste og soldater, har jeg på denne dag oversat et digt om kærluigheden mellem hest og menneske af den store krigspoet Henry Chappell, ‘A soldiers kiss’:

(Digtet i original version samt det smukke maleri ‘Goodbye Old Man’ af Fortunino Matania, kan du se på Animals In War Memorial Fund’s hjemmeside)